credits_titol

Dramatúrgia i direcció
Ciro Zorzoli

Intèrprets
IvanBenet
Mamen Duch
Carolina Morro
Marta Pérez
Carme Pla
Albert Ribalta
Jordi Rico
Àgata Roca
Marc Rodríguez

Escenografia i vestuari
Alejandro Andújar

Il·luminació
Carlos Lucena

So
Roger Ábalos

Caracterització
Eva Fernández

Assistent artístic i entrenament corporal
Juan Manuel Branca

Producció executiva
Daniel López-Orós

Cap d’administració i producció
Josep Maria Ibern

Cap de producció
Carmen Álvarez

Cap tècnic
Rubèn Taltavull

Assistent de direcció
Carolina Morro

Realització de l’escenografia
May
Roman Ogg
Sol Curiel

Realització del vestuari
Luis Espinosa
Ángel Domingo

Disseny gràfic
Enric Jardí

Fotografia
David Ruano

Web
Marc Permanyer

Premsa
Sandra Costa

 

Premis i càstigs inclou escenes en versió i traducció lliure de Barranca abajo de Florencio Sánchez

Coproducció
T de Teatre
Teatre Lliure i  Grec 2015 Festival de Barcelona
amb el suport de l’ICEC de la Generalitat de Catalunya

Agraïments
Recinte Modernista Hospital de Sant Pau i Dagoll Dagom